Alfa Castaldi back to Milan

Sabato 16 febbraio, ore 18.00, Corso Como 10. Un cortile, immerso nel verde e illuminato da mille lucine bianche, mi trasporta in un'atmosfera surreale, nascosta in un angolo c'è la scala esterna che mi condurrà alla Galleria C Sozzani. Lo spazio è pieno di gente, le pareti ospitano numerose foto, i colori dominanti sono il bianco e nero. Il protagonista di questo percorso artistico è Alfa Castaldi, figura chiave della fotografia italiana degli anni Sessanta, Settanta e Ottanta e allo stesso tempo outsider. Castaldi iniziò la sua carriera nel 1954, immortalando la vita sociale della sua Milano su alcune riviste italiane, fu uno dei maggiori contribuenti per Vogue Italia, dopo aver firmato importanti reportage, incontrò la giornalista di moda Anna Piaggi e nel 1962, a New York la sposò. La retrospettiva presenta anche alcune immagini di nudo inedite e una sezione personale di fotografie che Alfa scattò alla moglie recentemente scomparsa. La galleria Sozzani ospiterà la mostra fino al 30 Marzo 2013.

Saturday, February 16, 18.00, 10 Corso Como. A courtyard, surrounded by greenery and illuminated by thousands of lights white, transports me in a surreal atmosphere, tucked away in a corner is the staircase that leads me to the C Sozzani Gallery. Space is full of people, the walls are home to many photos, the dominant colors are black and white. The protagonist of this photographic journey is Alfa Castaldi, a key figure of Italian photography of the sixties, seventies and eighties and at the same time outsiders. Castaldi began his career in 1954, depicting the social life of his Milan on some Italian magazines, was a major contributor to Italian Vogue, after signing important reportage, met the fashion journalist Anna Piaggi and in 1962, in New York married. The retrospective also has some nudity novel and a section of photographs that Alfa snapped his wife recently passed away. Sozzani Gallery will host the exhibition until 30 March 2013.