Hello Kitty isn't actually a cat

Hello Kitty non è un gatto.

E' Kitty White, una ragazzina inglese, figlia di George e Mary, è del segno dello Scorpione, ama le torte di mele, frequenta la terza elementare, ha una sorella gemella di nome Mimmy e un gatto chiamato Charmmy Kitty.

Almeno lo è secondo Christine R. Yano, antropologa ed autrice del libro "Pink Globalization: Hello Kittyís Trek Across the Pacific ".

Lo scrive in un testo redatto per introdurre "Hello! Exploring the Supercute World of Hello Kitty ", mostra celebrativa che aprirà in ottobre a Los Angeles e ripercorrerà la storia del personaggio creato nel 1974 da Yuko Shimizu.

Bastano poche righe a far crollare le certezze: "Hello Kitty non è la micetta senza bocca e con il fiocco rosso sopra l'orecchio sinistro che tutti credevamo". Intervistata da LA Weekly la studiosa spiega che anche lei ne era convinta, ma che una precisazione della Sanrio, azienda che produce la beniamina giapponese, le ha fatto cambiare idea: "Sono stata corretta con grande fermezza. Hello Kitty non è un gatto. E' un personaggio dei cartoni animati. Lei è una bambina. Lei è un'amica. Ma non è un gatto. Non è mai stata rappresentata a quattro zampe. Cammina e si siede come una creatura a due gambe. Però haun gatto di suo e si chiama Charmmy Kitty".

Apriti cielo. Ci sono voluti quarant'anni di gadgets di ogni sorta, video games, vestiti indossati da Lady Gaga, sculture di Tom Sachs, parchi divertimento e, chi più ne ha più ne metta, prima di arrivare alla verità.

La notizia è sconvolgente e un giornalista di RocketNews24  telefona alla Sanrio alla ricerca di conferme. Ok. Hello Kitty non è un gatto, ma nemmeno una ragazzina.  E' in realtà un "gijinka", spiega l'azienda, ossia una personificazione, un'antropomorfizzazione come Topolino. Meglio ancora è un personaggio che produce un fatturato annuo attorno al miliardo di dollari, conosciuto e riconosciuto in tutto il mondo, amato ed odiato, che dopo quarant'anni riesce ancora a far parlare di se.