Come si pronunciano i brand di moda in Italia?
Suprim, Lui Uitton e San Loran
21 Ottobre 2019
Dopo l'incontro tra Donald Trump e Bernard Arnault, CEO e presidente di LVMH, il web si è scatenato facendo diventare virale il video in cui il presidente degli Stati Uniti pronuncia in anglo-fancese "Louis Vooton".
Capita spesso che nomi dei marchi di moda vengano storpiati, tanto da fare intervenire gli stessi brand. Ne sa qualcosa Donatella Versace, che per la campagna 2018, in un video insieme a Kaia Gerber, Bella Hadid e Vittoria Ceretti ha deciso di mettere in chiaro quale fosse la pronuncia del suo nome: "Versace not Versachy".
Se il discorso per Versace può sembrare semplice, come si pronunciano in Belgio i nomi di Walter Van Beirendonck e Ann Demeulemeester? Designer che oltre ad aver fatto parte dei famosi "6 di Anversa" hanno in comune anche un cognome impronunciabile.
Come si pronunciano in Italia alcuni dei più importanti di moda? Il graphic designer Davide Perella e nss magazine hanno provato a rendere tutto un po' più chiaro.