“Fast fashion" et “masculinisme”: tous les nouveaux mots du dernier Larousse

Tous les ans, 5 000 nouveaux mots sont proposés aux experts linguistiques de Larousse. Cependant, seulement 150 sont retenus pour enrichir la nouvelle édition du dictionnaire. Bernard Cerquilini, professeur de linguistique et conseiller scientifique du Petit Larousse explique les critères de sélection: «Nous vérifions que le mot que nous retenons est bien attesté à l'oral, à l'écrit, par les jeunes et les moins jeunes» et parce que nous pensons «qu'il a de l'avenir et qu'il est représentatif d'un mouvement, d'une innovation, d'une inquiétude».Pour cette nouvelle édition, Larousse a choisi des mots qui reflètent notre société contrastée. D’un côté, des mots qui expriment l’anxiété générale quant au changement climatique: “mégabassine” (en référence aux actions d'écologistes opposés à l'installation de grands stockages d'eau notamment à Sainte-Soline, dans les Deux-Sèvres. ), “agrotoxique”, ou encore “fast fashion”. De l’autre côté, des mots qui se présentent comme des solutions face à ces inquiétudes ont été ajoutés tels que “écogeste”, “zéro déchet” ou “verdir”. 

Peut-être est-ce à l’honneur des JO de Paris 2024? Un nombre de mots liés au sport ont été retenus pour figurer dans le nouveau dictionnaire. Comme par exemple, "ultra-trail", "badiste" (joueur de badminton), "trottinettiste" ou "skatepark". Afin d’éviter l’anglicisme de ce dernier, Larousse suggère “planchodorme” ou “parc à planches” comme alternative française. Dans la partie nom propre du dictionnaire, 40 personnalités ont fait leur entrée: Beyoncé, le footballeur Antoine Griezmann ou encore l’acteur Omar Sy. Certains critiquent que l’ajout de nouveaux mots/noms ne s’agit que d’une technique marketing pour créer l’événement. Vrai ou pas, les dictionnaires parviennent chaque année à faire parler d’eux en cette occasion. Les curieux de ces nouveaux termes auront l'occasion de les explorer dans la prochaine édition du Petit Larousse, prévue pour le 22 mai prochain.