10A Suspender Trousers - not just pants
February 13th, 2012
All’inizio, quatto anni fa, erano solo dieci pantaloni al mese. Su misura, chiaramente, dieci straordinari esemplari della beneamata sartorialità italiana. Il nome, non a caso, era AAAAAAAAAA. Ad un tratto il New York Times Style si accorge di loro, la richiesta aumenta, la produzione pure e a rimetterci sono le A, delle dieci ne rimane solo una: 10A. Daria Dazzan è una di quelle che si è formata alla Royal Academy of Fine Arts di Anversa, per intenderci, quel paradiso creativo, fucina di geni del calibro di Dirk Bikkembergs, Dries Van Noten e Ann Demeulemeester. Raro esemplare di talento e determinazione a cui si affianca il designer Matteo Cibic.
"Eleganza per 10A è la sintesi tra ordine e comodità. Prodotti passpartout classici e contemporanei", lei conferma.
Oggi quei dieci pantaloni sono diventati un progetto commerciale riuscitissimo, tale da meritarsi la Special Mention Who's on Next?
Con una gamma di tessuti di tutto rispetto e un design all’avanguardia 10A è uno di quei matrimoni all’italiana di cui certamente andarne fieri.
At first, four years ago, there were just 10 trousers every month. Customized, of course, ten extraordinary examples of the beloved Italian tailoring. Suddenly, the New York Times Style wrote about them, the demand increased, the production too and it remained just one A: 10A.
Daria Dazzan trained at Royal Academy of Fine Arts of Antwerp, to be clear, that creative paradise from which were born Dirk Bikkembergs, Dries Van Noten and Ann Demeulemeester. Rare example of talent and determination, flanked by the designer Matteo Cibic.
"Elegance for 10A is the perfect blend of rigor and comfortableness” she says. Today those ten pants have become a highly successful commercial project, so as to deserve the Who's on Next? Special Mention.
With a large range of fabrics and a cutting-edge design 10A is one of those Italian marriage to be proud of.