Fashion is a magic box

Un ufo dalla galassia remota improvvisamente atterra su uno stabilimento balneare. In una località montana, dove il cielo quasi terso accoglie il suo vagare. Lampeggia come un segnale di emergenza; si guarda intorno, filtra il cielo e decide di scendere. Ed è una discesa acida, si catapulta in un bunker dalle tappezzerie nauseanti accostate a lucide, minimal, perfette geometrie spaziali.

E' un'aliena, un androgina figura. Un collo esistenzialista e una cuffietta da bebè. Optical decolletes con  pantalone rosa baby a sigaretta come la trasposizione di quelle che indossava Cinderella al ballo. Una Cinderella avveniristica; impeccabile, che mixa Stella McCartney, Jil Sander e Céline ma che desidera Miuccia Prada come primo pilota della sua navicella spaziale. 

E' una corsa al lunapark, in una sera d'estate al mare. Il viaggio è magari nauseante, acido, psichedelico e vintage; ma non vuoto.

From the far-off galaxy, an ufo suddenly lands over a bathing establishment. In a mountain locality, with almost clean sky. It wanders like a loose cannon, flashes like an alarm signal; it looks around, screening the sky and then decides to get down. And that's an acid fall, throwing itself in a bunker, with queasy wallpapers matched with polish, minimal, perfect spacial geometry. And an alien, an androgynous figure. An existentialist neck and a baby bonnet.

White decolletes combined with pink trouser suit seems to be Cinderella's ones transposition. Futuristic Cinderella; impeccable, that mixes Stella McCartney, Jil Sander and Céline. However she cdesires Miuccia Prada to be her space capsule's pilot. It's like a run at the lunapark, of a mid-summer-night evening at the sea. The trip is something queasy, acid, psychedelic and vintage; but absolutely not hollow.