Dear Blueberries

Caro Blueberry,

Siamo quasi a Natale e alla fine del nostro amore per i tropici.

Comincio a sentire freddo e il tuo blu mi porta a pensare che forse il mese delle piogge si avvicina e tu, come al solito, stai sparendo e ti stai facendo strada verso altre vie e atmosfere.

Per questo provo a riconquistarti con un'altra settimana all'insegna di un unico colore, il blu, così da poter provare a riaverti con me ancora per un po'…

Ti dedicherò svariati pensieri e immagini, però tu ti prego, fatti forza, impacchettati e fatti trovare sotto l'albero, per il resto ci pensiamo noi!

From Tropicana with love

Vostra

Simona

Art work by Irene Ghillani

Dear Blueberry,

We are near to Christmas and to the end of our Tropical love.

I begin to feel the cold outside and your blue is moving me to think that maybe the rains' month is coming and you, as usual, are hiding yourself, tring to move apart to other directions.

That's the reason why I'll try to take you back to me with another week dedicated to another colour, the blue, so that I can try to have you back to me for a while more....

I'll dedicate to you many thoughts and images, but please, I'm begging you, wrap up yourself and make me find you underneath the Christmas tree, for what remains, we will think about it!

From Tropicana with love

Yours

Simona

Art work by Irene Ghilani