Christmas gift count down - Bill Cunningham New York

Da oggi fino al fatidico giorno, vi accompagneremo nella scelta del regalo perfetto o quanto meno gradito. Attraverso suggerimenti inaspettati e proposte indecenti riscopriremo il vostro spirito natalizio, perché anche in tempi di crisi è giusto che almeno a Natale si ritorni a sorridere.

La prima idea ci riguarda da vicino, è una sorta di ringraziamento a chi ha fatto si che portali come il nostro possano esistere. Infatti il precursore di the Sartorialist, il giovane ottantenne dai modi gentili che veste sempre una giacca di lavoro azzurra, è colui che ha catturato prima di tutti le tendenze e le avanguardie stilistiche per le strade affollate di Manhattan, quando fare cool hunting non era un lavoro ma una missione, un'attitudine, uno studio di fenomeni sociali e politici. Perché se come ha più volte detto Anna Wintour: "Ci vestiamo tutti per Bill", sarà più che lecito comprare per Natale da Colette il documentario di Richard Press "Bill Cunningham New York", così anche noi potremmo recuperare cordialmente alla maniera di Bill, l'origine delle cose.

As a Christmas present to you, we're going to help you choose the perfect gift (or at least an acceptable one) all of this month, leading up to the big day. Through unexpected suggestions and indecent proposals we hope that you rediscover your Christmas spirit, even in times of crisis. We want all of our readers to enjoy the holidays as much as possible by taking the stress out of holiday shopping, so that smiles can be on faces long before opening gifts.

The first idea is a sort of tribute to Bill Cunningham. The mild-mannered octogenarian, always found wearing a blue work jacket is the original the Sartorialist, so how could our first gift idea not be dedicated to him? He is the one who captured the beginning of all avant-garde style trends in the crowded streets of Manhattan when cool hunting was not a job but a mission, an attitude, and a study of social and political phenomena. As repeatedly said by Anna Wintour: "We all dress for Bill," so make sure you check out Richard Press' documentary "Bill Cunningham New York" so that we can all get informed about the origin of "street style" as we know it to be today. You can buy it on Colette.